Myśl globalnie, działaj lokalnie – ta maksymą idealnie odnosi się do kwestii i rejestracji w Chinach jako takiej i lokalnie wydawanego certyfikatu znaku towarowego.
Mało znanym faktem jest to, że w Chinach znacznie praktyczniejsze w realnym biznesie jest posiadanie lokalnie wydanego świadectwa ochrony marki niż certyfikatu rejestracji uzyskanego przez instytucję międzynarodową.
Aplikowanie o ochronę znaku towarowego bezpośrednio do lokalnych urzędów ma wiele zalet. Jedną z ważniejszych jest lokalne świadectwo ochrony, wydawane zawsze na końcu procesu rejestracji. W tym kontekście międzynarodowa metoda aplikacji o rejestrację znaku towarowego jest pozbawiona tej zalety. Bez tego dokumentu, firmy mogą napotkać przeszkody w egzekwowaniu swoich praw, zwłaszcza gdy chodzi o wchodzenie w kanały dystrybucji za Wielim Murem, rozstrzyganie sporów prawnych czy ochronę graniczną przed podrabianymi towarami.
Lokalne świadectwo ochrony ułatwia prowadzenie działalności w Chinach, oferując pewność prawną w transakcjach komercyjnych i dając solidną podstawę do obrony marki. W wielu przypadkach dziś chcąc uruchomić sprzedaż na najpopularniejszych platformach, konieczne jest posługiwanie się wydanym lokalnie dokumentem. Poza tym dla lokalnych urzędów lokalne świadectwo jest oficjalnym potwierdzeniem rejestracji znaku w chińskim systemie prawnym, co z kolei jest niezbędne do egzekwowania praw w chińskich sądach. Jest to także wymóg przy rejestracji w chińskich urzędach celnych, co ma istotne znaczenie w walce z podróbkami. Aby uzyskać lokalne świadectwo, należy działając przez profesjonalnego pełnomocnika złożyć wniosek w chińskim urzędzie patentowym. Proces ten zwykle trwa około trzech miesięcy i wymaga złożenia dokumentów firmy, na którą zarejestrowano znak, oraz wniosku o wydanie certyfikatu.
Jest to wydany w j. chińskim certyfikat ochrony znaku towarowego. Dokument wystawiany jest standardowo na końcu procesu rejestracji w procedurze zgłoszenia lokalnego. Podobny dokument może zostać wydany gdy znak zgłoszono w procedurze międzynarodowej, ale tylko na specjalny wniosek, co wiąże się z dodatkowym czasem oczekiwania i kosztami.
Lokalny certyfikat rejestracji znaku towarowego jest niezbędny w większości przypadków do wprowadzenia produktu na najpopularniejsze platformy e-handlu, do otwarcia oficjalnych kanałów komunikacji marki w mediach społecznościowych i do innych procedur związanych ze znakiem np: założenie rejestru granicznego, składanie wniosków o likwidację podróbek lub nieautoryzowanych kont handlowych.
Nie. Rejestracja za pośrednictwem WIPO nie kończy się uzyskaniem certyfikatu chińskiego znaku towarowego. Taki dokument wydawany jest wyłącznie na specjalny wniosek, co wiąże się z dodatkowym czasem oczekiwania i kosztami.
Należy złożyć wniosek bezpośrednio do Chińskiego Urzędu ds. Znaków Towarowych. Jest to procedura płatna. Świadectwo wydawane jest po okresie około dwóch miesięcy od dnia złożenia wniosku.
Z punktu widzenia kosztów i czasu najlepiej aplikować lokalnie, bo taka forma rejestracji kończy się od razy wydaniem lokalnego świadectwa rejestracji. Aplikacja przez instytucje międzynarodowe nie kończy tego wydaniem dokumentu. Trzeba składać dodatkowy wniosek, co oznacza dodatkowe koszty i czas.
Tak, chińskie sądy respektują tylko chińskie świadectwo ochrony znaku rozpatrując jakiekolwiek wnioski w kontekście egzekucji praw do znaku.
Zazwyczaj trwa to około trzech miesięcy.
Wymagane są dokumenty firmy na którą zarejestrowano znak oraz wniosek o wydanie lokalnego certyfikatu. Składany do Chińskiego Urzędu ds. Znaków Towarowych (CNIPA) wniosek może być złożony wyłącznie przez lokalnego rzecznika, np. współpracującego z Trademark Partners. Daj nam znać, wiemy jak pomóc.
Coraz częściej jest wymagane do wprowadzenia produktu na platformę elektroniczną bądź do tradycyjnego kanału sprzedaży. Wszyscy beneficjenci tego procesu – importer i platforma handlowa chcą mieć pewność, że sprzedając nie naruszą praw strony trzeciej. A konsumenci (klienci końcowi) docenią, że kupowany przez nich produkt pochodzi z legalnego źródła.
Tak, choć w realnym biznesie posiadanie lokalnego świadectwa jest znacznie praktyczniejsze a do wielu procedur związanych z ochroną marki w Chinach jest wręcz niezbędne.
Nie, jego ważność ogranicza się do terytorium Chin kontynentalnych.
Tak. Samodzielnie nie jesteś w stanie złożyć wniosku do urzędu. Wniosek do Chińskiego Urzędu ds. Znaków Towarowych (CNIPA) może być złożone wyłącznie przez lokalnego rzecznika, np. współpracującego z Trademark Partners. Daj nam znać, wiemy jak pomóc.
Tak, można je odnowić na kolejne okresy ochrony ale dopiero po przedłużeniu okresu ochronnego.
Zdecydowanie tak, to kluczowy dokument w postępowaniach sądowych dot. znaków towarowych.
Zdecydowanie tak, jest absolutnie niezbędne w procesie ochrony granicznej przed podróbkami.
Może to prowadzić do problemów w egzekwowaniu praw i administracyjnych.
Zawiera: numer rejestru, pod jakim zapisany jest znak w bazie danych, dane właściciela znaku, ilustrację znaku, klasie i szczegółach towarów/usług i okresie ochrony.
Przestaje być ważne. Świadectwo traci swoje znaczenie po wygaśnięciu aktualnego okresu ochronnego danego znaku.
Tak, coraz częściej jest niezbędne.
Proces wydania świadectwa zaczyna się po uzyskaniu rejestracji międzynarodowej i może trwać kilka miesięcy.
Tak, może być użyte jako dowód na własność znaku przy zabezpieczaniu kredytu, ale realnie tylko w Chinach.
Nie, jego ważność ogranicza się do terytorium Chin Kontynentalnych.