17 stycznia, 2023 Trademark Partners

Urząd oddala protest właściciela marki TikTok vs. Doulv 抖驴

Na początku warto przedstawić markę 抖音(wym. Douyin). 抖音 to marka bardzo popularnego chińskiego medium społecznościowego z krótkimi filmikami, na którym swoje konta zakładają nie tylko zwykli użytkownicy czy twórcy filmów, ale też firmy, by dotrzeć ze swoją ofertą do użytkowników apki. Jakie zasięgi ma Douyin w Chinach? Aplikacja 抖音 ma solidne zasięgi – do kwietnia […]

26 października, 2022 Trademark Partners

Walmart w Chinach wycofuje kontrowersyjne zabawki z logo Dior

Należąca do Walmart sieć sklepów Sam’s Club popełniła duży błąd wprowadzając do sprzedaży nieoryginalne produkty Dior w Chinach. Sam’s Club jako atrakcyjna marka klasy średniej i wyższej Sam’s Club (chiń. 山姆) jest to nieduża jak na Chiny sieć członkowska adresowana do klientów z segmentu klasy średniej i wyższej. Zakupy w tej sieci to przywilej posiadaczy […]

19 sierpnia, 2022 Trademark Partners

Elegancka dama w chińskim zapisie marki The Ritz-Carlton

Firma zza granicy chcąc zapewnić skuteczność swoich działań w Chinach powinna stworzyć chińska nazwa marki, mimo, że prawo tego nie wymaga. Ale rynkowa pragmatyka już tak. Chińczycy mówią, piszą, czytają, myślą, marzą, żartują, zapamiętują po chińsku. Po chińsku zapamiętują nazwy marek nawet, jeśli płynnie władają językiem angielskim. Nadawanie chińskich nazw globalnym markom to wyraz globalizacji […]

12 sierpnia, 2022 Trademark Partners

HEYTEA lider rynku bublle tea w Chinach

Ulubionym rodzajem chłodzącego napoju młodych Chińczyków nie jest dziś już ani herbata ani kawa. Nigdy nie były i wciąż nie są napoje gazowane. To właśnie bubble tea dynamicznie zdobywa udziały rynkowe. Na pozycji lidera tego niezwykle rozdrobionego rynku uplasowała się marka HEYTEA喜茶. Na przełomie 2020/2021 sieć HEYTEA喜茶 liczyła 695 sklepów rozlokowanych w 61 miastach, podczas […]

3 sierpnia, 2022 Trademark Partners

DeRUCCI – chiński top w sypialni

DeRUCCI to jedna z najsilniejszych chińskich marek materacy, łóżek i pozostałych artykułów sypialnianych z sektora premium. Sieć sprzedaży tej marki w samych tylko Chinach liczy 4200 salonów. Dystrybucja rozwijana jest także poza Chinami – w USA, Niemczech, Japonii, Australii, Indiach czy Singapurze. Dwujęzyczny znak towarowy ‘dR deRUCCI慕思’ (rejestracja nr 3958940, klasa 20) został zgłoszony do […]