
Aby dokonać zmiany właściciela znaku towarowego w Chinach, należy uprzednio sporządzić stosowny wniosek i skierować go do Chińskiego Urzędu Patentowego (inaczej: CNIPA, czyli Chińskiej Narodowej Administracji Własności Intelektualnej). Co istotne, na składanej aplikacji muszą być widoczne podpisy obu stron biorących udział w procedurze zmiany uprawnionego do znaku towarowego.
Ostateczna decyzja o dokonaniu wnioskowanej zmiany pozostaje w gestii chińskiego urzędu, choć zazwyczaj urząd nie odmawia przeniesienia prawa ochronnego pomiędzy wnioskującymi. Tak może się zdarzyć, gdy przynajmniej jedna ze stron transferu nie ma prawa reprezentacji w momencie aplikowania. Innymi słowy, jeśli przekazującym prawa do znaku byłaby firma, która w momencie aplikowania zostałaby już wyrejestrowana z bazy firm, urząd odmówi transferu.
Jeśli zmiana uprawnionego do znaku towarowego w Chinach zostanie zatwierdzona przez tamtejszy urząd, fakt ten musi zostać oficjalnie ogłoszony w urzędowym biuletynie. Oznacza to, że nowy właściciel praw ochronnych do danego znaku towarowego może posługiwać się nim na wyłączność dopiero po opublikowaniu tej informacji przez Chiński Urząd Patentowy i uzyskaniu certyfikatu przeniesienia.
W sytuacji, gdy rejestracja znaku towarowego w Chinach odbyła się w formie zgłoszenia bezpośrednio do Chińskiego Urzędu Patentowego, procedurę zmiany właściciela należy dopełnić, postępując w analogiczny sposób. W tym celu wymagane jest przygotowanie odpowiedniego wniosku i złożenie go do chińskiego urzędu. Nawet jeśli osoba przenosząca prawa ochronne do znaku w Chinach posiada ponadto inne podobne lub identyczne znaki towarowe, które zostały zarejestrowane w tamtejszym urzędzie patentowym dla podobnych lub identycznych towarów czy usług, nie jest ona zobligowana do przeniesienia wszystkich znaków towarowych. Przeniesienie może dotyczyć tylko jednego wybranego znaku.
W Państwie Środka przeprowadzenie tej formalności możliwe jest jedynie za pośrednictwem profesjonalnego pełnomocnika. Chcąc skutecznie dokonać zmiany uprawnionego do znaku towarowego w Chinach, należy zatem skontaktować się z wykwalifikowanym pośrednikiem. W Trademark Partners oferujemy szybkie i profesjonalne wsparcie w tej procedurze. Dzięki stałej obecności na miejscu w Chinach i dużemu doświadczeniu w kontaktach z chińskimi urzędami jesteśmy w stanie działać natychmiastowo, zapewniając skuteczne wsparcie merytoryczne w trakcie zmiany właściciela znaku towarowego.
Planując zmianę właściciela znaku towarowego w Chinach, należy pamiętać o tym, że każda ze stron tej transakcji musi w momencie składania wniosku dysponować prawem do reprezentacji. W przypadku osób prawnych jest to równoznaczne z koniecznością posiadania aktywnego statusu – a zatem figurowania w świetle prawa jako działająca firma, która w dniu przedłożenia wniosku w urzędzie ma pełne prawo do składania oświadczenia woli.